通訳・翻訳／世界最大規模のMMORPGを手掛ける企業 (회사 명 비공개 구인)
年間休日120日以上！フレックスタイム制！その他福利厚生充実！！NEW
世界最大規模のMMORPGを手掛ける企業 (회사 명 비공개 구인)
- 급여：
- 300万円～500万円
- 지역：
- 【本社】〒106-0032 東京都港区
모집 요강
職務概要
同社が開発運営しているモバイルゲームの日本運営、サービス企画およびユーザーコミュニケーションを行うため、日本チームと韓国チームとの調整・交渉をご担当いただきます。
※ご経験やスキル、ご希望を考慮の上、適性のある業務を担当して頂くことがございます。
職務詳細
・韓国本社との連絡、調整、資料の翻訳作業など ※オンライン会議等で通訳などご担当いただくこともありますが、同時通訳までは行いません。
・スケジュール進行・管理
・関係各所へのレポーティング
社風
■社員が働きやすい、より良い会社へ
・フレックスタイム制をはじめ、時代の変化に応じた多様な働き方に対応しています。
■社員同士の交流が盛ん
・ゲーム会社らしく、昼休憩の時間には、有志の集まりでテレビゲームやカードゲームなど様々なゲームで交流しています。
사업 내용
「ゲームらしさとスマートフォンの融合を考えハイブリッドなゲームが楽しめるスタジオ」をビジョンに掲げ、スマートフォン専用ゲームの開発に特化したスタジオがあります。本格的かつ時代に合わせて進化したこれまで味わったことのないゲームを開発中。有名タイトルに関わった社員も多く在籍する刺激的な環境で、チーム一体となって一からゲームを作り上げるというゲーム開発の醍醐味を味わうことができます。
■世界トップクラスの開発力を有する韓国の大手企業の日本法人
同社は、世界レベルの開発力を有する代表的なゲームサービスを展開する会社です。極めてレベルの高いゲーム開発・制作陣にはコンシューマーゲームやモバイルゲーム業界で活躍していた精鋭達が揃っており、同社でも世界レベルの勢いを肌で感じることができます。
- 직종
- 通訳・翻訳
- 응모 자격
- 【必須】
・語学スキル：韓国語ネイティブレベルかつ日本語ビジネスレベル以上（日本語能力試験N1程度の語学力）
・韓国語を使った交渉業務経験（業種は問いません）
・Excel、Word、PowerPointを一般的なレベルで使用できる方
【尚可】
・１つのゲームに熱中した経験がある方
- 요구 스킬
- ・調整・交渉役として、本社および日本の各部署と粘り強く、かつ、柔軟にご対応できる方
・社内外の様々な関係者とコミュニケーションをとることで、より良い方法を試行錯誤できる方
・熱意が高く、仕事の質・速度などを高める努力をされる方
- 근무지
- 【本社】〒106-0032 東京都港区
- 근무 시간
- フレックスタイム制（※コアタイム：10時00分～15時00分）（所定労働時間7時間45分）
- 예상 급여
- 300万円～500万円
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
- 대우/복리 후생
- 通勤手当（上限5万円／月）、定期健康診断、インフルエンザ予防接種、財形貯蓄、退職金制度（確定拠出年金）、永年勤続制度（勤続年数による表彰）、カフェテリアプラン、教育研修制度など
- 휴일 / 휴가
- 年間休日120日以上、完全週休2日制（土日）、祝日、有給休暇、夏季休暇、年末年始休暇、創立記念日、誕生日休暇、慶弔休暇他
- 고용 형태
- 正社員／契約社員（※契約社員の場合あり）
