【長野】通訳・翻訳担当(伊那市)※韓国語／株式会社イナリサーチ
東証プライム上場！事業安定性◎／転勤なし／新薬に関わる試験業務の専門家へ！
모집 요강
職務概要
同社において、韓国語の翻訳・通訳担当としてご就業頂きます。
職務詳細
具体的には韓国の製薬メーカーとの取引の際の通訳やE-mail等コミュニケーション、文書の翻訳業務をお任せします。
また、翻訳・通訳の案件状況に応じて、非臨床試験におけるデータ処理や書類作成もお任せする予定です。
■採用背景
同社の幅広い対応範囲により韓国の企業との取引も拡大しているため。
同社について
新薬の開発に欠かせない非臨床試験・臨床試験事業を展開しています。
具体的には、新薬の安全性試験・薬効薬理試験などを手がけています。
近年は上記以外にも様々な事業を手掛けています。
・難治性の病気に対する新しい治療法の研究、開発
・環境事業として独自の空調設備、空気浄化設備を各企業、機関へ納入
・農薬・食品にかかわる非臨床試験 など
사업 내용
■同社は創業以来、企業倫理を重視し、誠実に愚直に品質と信頼性にこだわり、技術・知見を磨き続けています。
同社が主に行う非臨床試験及び臨床試験の医薬品等開発支援業務は、信頼性が基本かつ最も重要です。
これを維持するための体制と取組みに妥協はありません。
また医薬品の種類や開発手法は変化し続けており、ニーズもより多様化しています。
医療のあり方そのものも今後多様化していくことが予想されます。
そのために同社は先を読み、同社の経営資源を生かしながら柔軟に変化し続けています。
この様な状況において同社では「信頼性の維持・向上」「知識や技術の研鑽」「企画・開発」「良好な人間関係」「コラボレーション」を重要項目とし、
社内外の体制作り・社員教育・各種活動を行っています。
- 직종
- 【長野】通訳・翻訳担当(伊那市)※韓国語
- 응모 자격
- 【必須】
・韓国語／日本語において、ビジネスレベルで語学力をお持ちの方
【尚可】
・韓国語を用いた実務経験をお持ちの方
- 요구 스킬
- ー
- 근무지
- 長野県 伊那市 西箕輪2148-188
- 근무 시간
- 8時20分～17時00分（所定労働時間7.67時間）
- 예상 급여
- 350万円～550万円
■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
- 대우/복리 후생
- ■通勤手当（片道2km以上全額支給）■家族手当■寮社宅（20代独身寮有）■退職金制度（定年：60歳）■法定福利費■昼食代補助
- 휴일 / 휴가
- 休日日数122日以上（土日祝日休み）、夏季休暇（4日間）、年末年始休暇、有給休暇（10日～20日）、慶弔休暇
- 고용 형태
- 正社員
회사 정보
- 회사 명
- 株式会社イナリサーチ
- 사업 내용
- ■非臨床試験事業：医薬品、医療機器、農薬、食品及びその他化学物質等開発のための安全性試験、薬効薬理試験の受託■臨床試験事業
■医薬品開発のための臨床試験の受託■環境事業：空調装置、スクラバー（ガス除去装置）、飼育器材実験器具等・施工・販売等
- 본사 소재지
- 〒399-4501
長野県伊那市西箕輪2148-188
- 설립 연도
- 1978年3月
- 종업원 수
- 180名
- 자본금
- 6億8，400万円
- 평균 연령
- 45.1歳
